My grinding station is now the bathroom table in the otherwise unused flat in my back yard. Every other waist-height surface in my home is in use. (Yes, I need to get my ass in gear and create some more surfaces.) But anyway, unused is good, as it means there aren't any random household particles landing on my work.
According to ATM canon, I should have a wooden slab and brackets to hold the mirror. But faux-poor and lazy as I am, I simply plonked the glass on a sheet of newspaper, in turn on the bare laminated tabletop, and started grinding. Here is my setup:

That black thing is a quick-and-dirty pitch polisher. I simply softened some pitch and transferred it to a pickle jar cap, then pressed it on the mirror blank to establish some contact. The pink stuff is rouge, of course. I was completely surprised by how well this polisher worked - I got specular reflections after about 5 minutes of polishing with this thing!